A century-old delicatessen in Kyoto’s Nishiki Market “Nishiki Hirano”

Known as “Kyoto’s Kitchen,” the Nishiki Market Shopping Street lies at the heart of the city. At its center stands Nishiki Hirano, a delicatessen that carries on a history of over a hundred years, continuing to carefully prepare its signature dashimaki tamago and tempura just as it always has. Easily accessible to visitors from Japan and abroad, the shop’s in-store eat-in space allows guests to enjoy freshly made dishes—served hot, straight from the grill or fryer. Take a moment during your journey to savor a plate that reflects the everyday flavors of Kyoto.

Nishiki Hirano’s Breakfast

Fluffy, piping-hot dashimaki
Takes center stage at breakfast

For the main breakfast dish, you can choose from our in-house smoked thick-cut salmon, salmon marinated in Kyoto-style Saikyo miso and grilled to perfection, domestically sourced eel grilled in-house, nikudofu (beef and tofu simmered together), or smoked mackerel.

We also prepare a hot Japanese rolled omelet made with dashi stock, cooked to order with care. To finish your meal, we offer ochazuke-style rice served with savory broth. Rice refills are available, so please enjoy as much as you like.

Nishiki Hirano’s Lunch Set

Dashimaki Bento and Special Tempura
Take center stage at lunch

For lunch, we recommend the Special Tempura Set and the Domestic Beef Dashimaki Rice Box Set.

The Dashimaki Rice Box is topped with tender domestic beef simmered in a sweet and savory sauce. The rich umami of the beef complements the delicate flavor of dashimaki, a soft Japanese rolled omelet infused with dashi broth, creating a satisfying dish that captures the taste of Nishiki Hirano. Our tempura is fried to order, giving every bite a light, crisp texture and irresistible aroma. It is the perfect way to enjoy a leisurely and satisfying lunch between sightseeing stops in Kyoto.

How to Enjoy Nishiki Hirano

Enjoy dashimaki and tempura freshly made
Right in the store

Proceed to the back of the shop and you’ll find a 50-seat eat-in space, enveloped in a warm, Japanese-style atmosphere. In this calm setting, you can enjoy our set meals, or purchase freshly grilled dashimaki and freshly fried tempura at the counter and eat them immediately in-store. Additionally, we offer drinks such as Premium Malts, allowing you to spend a leisurely time alongside your meal.

Takeout of
Artisan-Made Dashimaki and Tempura

At the counter, you can take home dashimaki tamago freshly grilled by our artisans and freshly fried tempura. We also offer popular items such as the Dashimaki Sandwich and Shrimp Tempura Skewer, allowing you to enjoy our traditional flavors at your home or accommodation. ※Please note: Eating while walking in Nishiki Market Shopping Street is not allowed; kindly enjoy your takeout elsewhere.

In-Store Information

A spacious, relaxing environment

The interior offers a calm and welcoming atmosphere, with table seating designed for a leisurely experience. Warm lighting creates a gentle ambiance, allowing you to enjoy a comfortable meal even between sightseeing activities. The space is versatile and accommodating, suitable for solo diners as well as groups, making it a convenient and pleasant place to dine.

Instagram

Stay updated with the latest news on our official Instagram!

Reservations

Google に投稿されました Google
Boram profile picture
Boram
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
간식으로 계란말이만 먹어봤어요 겉은 계란말이, 속은 계란찜 느낌이에요 엄청 부드럽고 맛있음
Google に投稿されました Google
Marcus Chua profile picture
Marcus Chua
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
Had the tempura set meals here with my family and really enjoyed it. The tempura was delicious and everything was nicely done. The only thing was that I found the omelette roll a little too moist to my liking.
Google に投稿されました Google
まりたん profile picture
まりたん
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
錦 平野さんでテイクアウト 閉店間際だったのでなんと50%オフでだし巻きバーガーげっとしましたー❣️❣️ お家でレンチンして食べたんだけど、お出汁が凄くてフッカフカでめちゃくちゃ美味しかったー❣️ コレが250円(半額)はお得すぎましたねw
Google に投稿されました Google
JIRO N. profile picture
JIRO N.
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
2025年12月19日、錦市場を歩いている途中に錦 平野の店先を見ました。市場の通りに面して「天ぷら」「だし巻」と大きく掲げられ、店先で調理される様子や湯気が目に留まります。錦 平野はおばんざいとだし巻を扱う店で、出汁をたっぷり使って焼き上げるだし巻が看板商品です。えび天串やだし巻を使った商品なども並び、歩きながら次々と食べ物が目に入る錦市場らしい店構えでした。鮮魚や漬物、乾物などの店が続く市場の中で、すぐに食べられる惣菜を前面に出す店が加わることで、「京の台所」と呼ばれる錦市場の食の幅広さがよく分かります。この日は市場を散策しながら店先を眺めましたが、だし巻を焼く気配まで含めて、単なる買い物通りではない京都の日常的な食文化を感じられる一店でした。市場の狭い通りに香りや音が重なり、目で見るだけでも食欲を刺激される、錦市場らしい活気のある店先でした。
Google に投稿されました Google
noom profile picture
noom
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
A pretty casual place that did tempura and omelette sets for lunch. We ended up eating here twice since it’s conveniently close to our hotel. The omelettes were super soft and the tempura was decent. The batter itself seemed to be unflavored but tasted better with the provided sauce. Tried the eel omelette and the eel reminded me more of swamp eel than unagi but it was pretty good regardless. The chicken tempura was quite juicy and I enjoyed the side dishes as well. Also tried the octopus okonomiyaki but didn’t really like it, it was just small pieces of octopus with some cabbage in a flour wrap. The beef and eel tempura were just ok and didn’t really feel like anything more than some meat covered in fried flour. Still a solid spot for a balanced lunch.
Google に投稿されました Google
K. Yokota profile picture
K. Yokota
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
単品でも頼めて良かったです。
Google に投稿されました Google
c t profile picture
c t
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex は、レビューの元のソースが Google であることを確認します。
九条ねぎ美味しかったです!